«No-Fly Zone» ένα σύντομο, αιματηρό, ανέκδοτο στα εγγλέζικα

από kapetanios

Για την προστασία των πολιτών ρε γαμώτο

*

Ιταλικά πολεμικά αεροσκάφη στέλνουν , προς γνώση και συμμόρφωση,  το μήνυμα του συμβουλίου ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών  σε Λιβυκό αεροσκάφος  που βρίσκεται …. στο έδαφος !

*

Κοντά σε αυτούς και εμείς

Η Σούδα συμμετέχει στον «ψυχολογικό πόλεμο» (Special Operations – Psychological Warfare ) εναντίον των Λιβύων. Με μήνυμα που μεταδόθηκε από τον  σταθμό  USAF 130J ΕΚ-(00-1934/STEEL74) των 193 SOS, που λειτουργεί στον κόλπο της Σούδας στην Κρήτη, προσκαλούνται (στην αμερικανική και Λιβυκή γλώσσα)  οι ναύτες και αξιωματικοί  του πολεμικού  ναυτικού της Λιβύης να εγκαταλείψουν τα σκάφη και τις θέσεις τους  και να επιστρέψουν στις οικογένειές τους.

Ακολουθεί μια ερασιτεχνική(δεκτές οι διορθώσεις) απομαγνητοφώνηση στα ελληνικά

Οι δυνάμεις του καθεστώτος  Καντάφι παραβιάζουν ένα ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών που διατάσσει την παύση των εχθροπραξιών στη χώρα σας. Μην πάρετε μέρος σε περαιτέρω εχθροπραξίες. Αρνηθείτε  να βλάψετε  τους συμπατριώτες σας ή της λιβυκές  εγκαταστάσεις. Επιστρέψτε στο σπίτι και την οικογένειά σας.

[το μήνυμα ακούγεται στα Αραβικά]

Η οικογένειά σας  σας χρειάζεται.. Επιστρέψτε στο σπίτι σας με ασφάλεια. Αφήστε  κάτω τα όπλα και αρνηθείτε τις διαταγές  από την παράνομη κυβέρνηση σας. Κάθε εχθροπραξία εναντίον των συμμαχικών δυνάμεων, θα απαντηθεί  με θανατηφόρα δύναμη.. Μην βλάψετε τους συμπατριώτες σας.. Σταματήστε να πολεμάτε. Εγκαταλείψτε τον εξοπλισμό και το όπλο σας και επιστρέψτε  στον τόπο  σας με ασφάλεια.

[το μήνυμα ακούγεται στα Αραβικά]

Προς τα Λιβυκά πλοία ή σκάφη παραμείνετε αγκυροβολημένα. Μην αφήνετε το λιμάνι. Οι δυνάμεις του καθεστώτος  Καντάφι παραβιάζουν ένα ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών που διατάσσει την παύση των εχθροπραξιών στη χώρα σας. Αν επιχειρήσετε να αφήσετε το λιμάνι θα σας επιτεθούμε  και θα σας καταστρέψουμε αμέσως. Για την ασφάλειά σας, μην αφήνετε το λιμάνι.

[το μήνυμα ακούγεται στα Αραβικά]

Αφήστε τη θέση σας αμέσως και επιστρέψτε στο λιμάνι. Οι δυνάμεις του καθεστώτος  Καντάφι παραβιάζουν ένα ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών που διατάσσει την παύση των εχθροπραξιών στη χώρα σας. Αν φύγετε τώρα και επιστρέψετε στο λιμάνι, δεν πάθετε κανένα  κακό. Για τη δική σας ασφάλεια, επιστρέψτε  στο λιμένα σήμερα.

[το μήνυμα ακούγεται στα Αραβικά]

Λίβυοι  ναύτες, αφήστε το σκάφος σας αμέσως, αφήστε τον εξοπλισμό σας και επιστρέψετε στην οικογένειά σας και στο σπίτι σας. Οι δυνάμεις του καθεστώτος  Καντάφι παραβιάζουν ένα ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών που διατάσσει την παύση των εχθροπραξιών στη χώρα σας. Για την ασφάλειά σας, αφήστε το σκάφος σας αμέσως.. Μην επιχειρήσετε να επιστρέψετε στο πλοίο σας.

[το μήνυμα ακούγεται στα Αραβικά]

Λίβυοι  αξιωματικοί  του ναυτικού , αφήστε το σκάφος σας αμέσως. Για τη δική σας ασφάλεια επιστρέψτε στην οικογένειά σας και  το σπίτι σας. Οι δυνάμεις του καθεστώτος  Καντάφι παραβιάζουν ένα ψήφισμα των Ηνωμένων Εθνών που διατάσσει την παύση των εχθροπραξιών στη χώρα σας. Αφήστε τον εξοπλισμό σας, πάρτε μόνο τα προσωπικά αντικείμενα που  σας ανήκουν και επιστρέψτε στην οικογένειά σας και  το σπίτι σας.  Οι ναύτες σας έχουν υποχρεωθεί να εγκαταλείψουν το σκάφος σας αμέσως, θα πρέπει να κάνετε και εσείς το ίδιο. Αφήστε τον εξοπλισμό σας, πάρτε μόνο την προσωπικά  σας αντικείμενα  και επιστρέψτε  στην οικογένειά σας ή το σπίτι σας.

Καλό μήνα σε όλους

Advertisements

5 Σχόλια to “«No-Fly Zone» ένα σύντομο, αιματηρό, ανέκδοτο στα εγγλέζικα”

  1. Για την ελευθερία, ρε γαμώ το.

  2. Εκτός από το “No-Fly Zone” ανέκδοτο υπάρχει και το ανέκδοτο του «εμπάργκου όπλων» για το οποίο κοπτόμαστε _και το διαφυλάσσουμε_ κι εμείς τρομάρα μας Οι αμερικανικές λοιπόν δυνάμεις παρέα με τις ειδικές δυνάμεις της Αιγύπτου (αλήθεια , για την συμμετοχή της σχεδόν ακέφαλης Αιγύπτου στον πόλεμο εναντίον της Λιβύης ποιος αποφασίζει?) εκτός του ότι εκπαιδεύουν Λίβυους «επαναστάτες» τους προμηθεύουν και όπλα.
    Libyan rebels ‘receive foreign training’ – Africa – Al Jazeera English.

    **
    Και οι παράπλευρες απώλειες δεν έχουν τελειωμό. Πάνω από 13 άτομα μεταξύ αυτών και μικρά παιδιά έχασαν την ζωή τους όταν ΝΑΤΟικά πολεμικά αεροσκάφη άνοιξαν πυρ εναντίον τους με την δικαιολογία ότι ……….τους πυροβολούσαν ! Η συμμαχική προπαγάνδα βέβαια αποφάνθηκε ότι «οι Λίβυοι πολίτες είναι έτοιμοι να συγχωρήσουν αυτές τις ενέργειες και να ξεχάσουν τις παράπλευρες απώλειες εφόσον βέβαια στο εξής αυτές περιλαμβάνουν θύματα από τους άλλους Λίβυους, τους κακούς»

    **
    Το τελευταίο νέο είναι ότι αξιωματούχοι της Λιβυκής αντιπολίτευση κάλεσαν τον Καντάφι σε κατάπαυση πυρός φέρνοντας προς στιγμή σε δύσκολη διπλωματικά θέση την συμμαχία. Πάντως μια τέτοια πρόταση έτσι και γίνει δεκτή από τον Καντάφι θα σημάνει και την οριστική διχοτόμηση της Λιβύης (κατά την γνώμη μου εάν οι «επαναστάτες» είχαν καταλάβει πλήρως και την πετρελαιοπαραγωγική Misurata τότε στην διχοτόμηση θα είχαν συμφωνήσει και οι ΓαλλοΙταλοί φίλοι μας )
    διαβάστε σχετικό άρθρο στο aljazeera

  3. Φίλε Καπετάνιε,

    Περάσαμε για ευχές. Λοιπόν:

    Καλή Ανάσταση (απ’ την «άλλη», τη δικιά μας! 😉 ). Να περάσεις καλά τις γιορτές μαζί μ’ αυτούς που αγαπάς. Χρόνια Πολλά και Καλά!

    Τα λέμε

  4. ξεκαλούπωνε λέμε.
    όλοι είμαστε κάπως αλλά εσύ το παράκανες.
    δ

  5. χαχαχαχα τελείως ιταλος ο πιλότος ρίχνει τη βόμβα και μετά ρίχνει 2 κύκλους τριγύρω κάνοντας επίδειξη για το επίτευγμα του. δηλαδή βάζω στοίχημα πως αν του το επέτρεπαν θα έβαφε το αεροπλάνο κόκκινο και θα σταματούσε σε παρακείμενο μπαρ για εσπρεσάκι.

    πάντως γιατί είσαι κακός? εγώ νομίζω πως πάνε για το total kill και μόνο εάν δεν τους κάτσει αυτό θα αρχίσουν τις διχοτομήσεις . άλλωστε πως σκατά θα κάνεις διχοτόμηση με τη μισουράτα που βρίσκεται εντελώς δυτικά?

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: